Kvalitetssikring

En vigtig del af oversættelsesprocessen er kvalitetssikringen, som består af følgende delelementer:

• anvendelse af relevante, opdaterede oversættelsesværktøjer
• inddragelse af kundens fagspecifikke viden og anvendte fagudtryk
• anvendelse af referencemateriale
• korrekturlæsning ved sprogrevisor
• overholdelse af deadlines
• opfølgning over for kunden

Kvalitetssikringen bygger således på et frugtbart samarbejde med kunden, både under og efter oversættelsesprocessen.